マイル
ラテン語の「1000歩」を意味する「milia passum」の省略形「milia」から。
これが西ゲルマンで「milja」、古語英語で「mil」と変化し、現在の「mile」へと変化した。
孫の手(まごのて)
元々は「麻姑の手」と書いていた。
この「麻姑」とは、漢時代の中国の仙女の名前で、彼女はとても細い爪を持った美人だった。
この麻姑の長い爪でかゆいところをかいてもらうと、なんとも気持ちがよかったと言う伝説から。
「麻姑」が「孫」に変わったのは、棒の先が孫の手のように可愛らしいところから。
マッハ
オーストラリアの物理学者エルンスト・マッハの名から。
眉唾(まゆつば)
眉につばをつけると狸や狐に騙されないとか、眉を抜かれると騙されるので、抜かれないようにつばをつける、と言う俗信から。
漫画(まんが)
ハッキリとはわかっておらず、いくつか説がある。
中国の「漫筆(思いつくままに、とりとめもなく書き記すこと)」からと言う説と、
ヘラサギの一種である「漫画(まんかく)」と言う鳥の名から、「種々の事物を漁る」意になったという説がある。
どちらも元は文章に対しての用語だったが、それが後に絵に転じたと言われている。
万引き(まんびき)
数多くの商品の中から「間引き」する、の「間引き」が転じて「万引き」となった。
戻る