フルーツ・ポンチの「ポンチ」とはなに?
色とりどりの果物を盛り合わせたフルーツ・ポンチ。
このフルーツ・ポンチと言う単語。
「フルーツ」はわかりますが「ポンチ」ってなんでしょう?
この「ポンチ」とは、元々は「パンチ」と言う飲み物から来ています。
「パンチ」はヒンズー語で「5」と言う意味があります。
「パンチ」はインドで作られたカクテルの名前で、5種類の材料を混ぜ合わせたところからつけられたものです。
5つの材料とは、一般には水・砂糖・酒・レモンジュース・スパイスとなっています。
このカクテルの名にフルーツを冠して「フルーツ・パンチ」となり、それが変化して「フルーツ・ポンチ」となりました。
パンチ風の甘い飲み物にフルーツをたくさん入れたもの、といった程度の意味です。
いまはシロップですけど、本来は水・砂糖・酒・レモンジュース・スパイスを使用するべきなのかもしれません。
戻る